1st Steps Coverstory: Alvi
Natürlich Innovativ
Alvi setzt trotz herausfordernder Wirtschaftslage auf ein neues Image, Kollektionsneuheiten und -erweiterungen, Partnerschaften und Innovation und bleibt damit gewohnt weitsichtig.
Natural born innovators
Despite challenging economic conditions, Alvi is focusing on a new image, collection renewals and expansions, partnerships and innovation, thus remaining forward-thinking as usual.
„Mit der Alvi Sleep and Home
Kollektion #natureforall laden wir ein, die Schönheit der Natur nach Hause zu holen.“
Gabriel Zboralski, CEO Alvi
“With the Alvi Sleep and Home
collection #natureforall, we invite you to bring the beauty of nature into
your home.”
Gabriel Zboralski, CEO Alvi
Ruhe, Geborgenheit, Natürlichkeit. Das eigene Zuhause als Gegenpol zu einer Welt, die nach Harmonie und Balance sucht. Das wünschen sich moderne Eltern für ihren Nachwuchs. Dieser Wunsch erstreckt sich nicht nur auf Einrichtung und Deko, sondern auch darauf, was ihre kleinen Schätze tragen. Mit der neuen Sleep und Home Kollektion #natureforall steht Alvi an vorderster Front, um genau diese Bedürfnisse zu erfüllen. Die Kollektion ist eine Hommage an die Schönheit der Natur und eine Verbindung aus Komfort und Ästhetik. Die Farbpalette ist ruhig und elegant: Sanfte Erdtöne und warme Beigenuancen schaffen Geborgenheit. Die Materialien sind umweltfreundlich, stilvoll und verantwortungsbewusst. Die Produkte und deren Formen sind von skandinavischem Minimalismus und internationalem Design inspiriert. Jedes Stück ist durchdacht, funktional und stilvoll. Ob vielseitige Wohntextilien, besondere Accessoires oder die neu entwickelten Schlafsäcke – jedes Produkt trägt dazu bei, das eigene Heim in einen Ort der Ruhe und Inspiration zu verwandeln. Neu ist auch das Kollektions- und Saisonlogo, das die Essenz von #natureforall verkörpert. Es steht für Alvis Mission, natürliche Schönheit und nachhaltiges Design in jedes Zuhause zu bringen. Ein Symbol für die Verbindung aus Tradition und Moderne, Natur und Innovation.
Peace, comfort, simplicity. Home – the antithesis to a world in search of harmony and balance. This is what modern parents want for their offspring.This desire extends not only to furnishings and decorations, but also to what their little treasures wear. With the new Sleep and Home collection #natureforall, Alvi is at the forefront of fulfilling precisely these needs. The collect-ion is a tribute to the beauty of nature and combines comfort with aesthetics. The color palette is calm and elegant: soft earth tones and warm beige nuances create a sense of security. The materials are environmentally friendly, stylish and responsible. The products and their shapes are inspired by Scandinavian minimalism and international design. Each piece is well thought out, functional and stylish. Whether versatile home textiles, special accessories or the newly developed sleeping bags – every product contributes to transforming home into a place of peace and inspiration. The collect-ion and seasonal logo, which embodies the essence of #natureforall, is also new. It stands for Alvi‘s mission to bring natural beauty and sustain-able design into every home. A symbol for the connection between tradition and modernity, nature and innovation.
Was Babys tragen
Neu, frisch und modern zeigt sich die erste Babywear-Kollektion von Alvi. Besonders schön: die kreativen Kombinationsmöglichkeiten.
Zur neuen #natureforall Kollektion gehört auch die Sortimentserweiterung mit Alvis erster Babywear-Kollektion. Diese umfasst 17 modische Artikel in 35 verschiedenen Optionen. Durch den harmonischen Mix aus Unis, Streifen und Allover-Prints lassen sich die Stücke kreativ miteinander kombinieren. Zudem sind die Artikel als Unisex-Modelle konzipiert und in den Größen 50 bis 80 erhältlich. Frische, moderne Farben ergänzen Blau- und Beigetöne und sorgen für ein ansprechendes, zeitloses Design für Mädchen wie für Jungen. Bei der Produktion setzt Alvi auf höchste Qualität und Nachhaltigkeit. Alle Artikel sind aus 100 Prozent Bio-Baumwolle gefertigt, was der Umwelt und der empfindlichen Babyhaut zugutekommt. Besonders schön: Die Kollektion bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und ist ab Mitte September lieferbar.
What Babies wear
The first babywear collection from Alvi is new, fresh and modern. Especially beautiful: the creative combination options.
The new #natureforall collection also includes the expansion of the range with Alvi‘s first babywear collection. This includes 17 fashionable items in 35 different options. The harmonious mix of plain colors, stripes and all-over prints allows the pieces to be creatively combined with each other. The items are also designed as unisex styles and are available in sizes 50 to 80. Fresh, modern colors complement blue and beige tones and ensure an appealing, timeless design for both girls and boys.Alvi focuses on the highest quality and sustainability in production. All items are made from 100 percent organic cotton, which is good for the environment and baby‘s sensitive skin. What‘s more: The collection offers excellent value for money and will be available from mid-September.
Hallo Maxime!
Baby-Maxime ist die neueste Innovation von Alvi. Der Schlafsack zeichnet sich durch ein klares, modernes Design aus, das auch für den internationalen Markt konzipiert wurde.
Hello maxime!
Baby-Maxime is the latest innovation from Alvi. The sleeping bag is features a clean, modern design that has also been conceived for the international market.
Im Jahr 2001 setzte Alvi mit dem preisgekrönten Baby-Mäxchen neue Maßstäbe in Sachen Babyschlafsäcke. Jetzt folgt die nächste Innovation des Unternehmens: der „Baby-Maxime“. Der moderne Schlafsack ist nicht nur formschön designt, er erfüllt auch die DIN-Norm für Kinderschlafsäcke, was höchste Sicherheit und Qualität garantiert. Im Schulterbereich ist der Baby-Maxime mit nur zwei Druckknöpfen ausgestattet, was das An- und Ausziehen enorm erleichtert. Der unten rundumlaufende Reißverschluss ermöglicht einfaches Wickeln zu jeder Tages- und Nachtzeit. Die Füllung aus recycelter Polyesterwatte ist nicht nur leicht und angenehm, sondern auch umweltfreundlich. Mit einem TOG-Wert von 1,5 ist der Baby-Maxime zudem ein wahrer Ganzjahres-Allrounder, der den Allerkleinsten immer optimale Geborgenheit und Wärme bietet. Der Baby-Maxime ist in den neuen Dessins der #natureforall Kollektion erhältlich, bei der natürliche Farben und Texturen im Mittelpunkt stehen. Zusätzlich gibt es den Baby-Maxime auch in den beliebten Bestseller-Designs von Alvi.
In 2001, Alvi set new standards in baby sleeping bags with the award-winning Baby-Mäxchen. Now comes the company‘s next innovation: the „Baby-Maxime“. The modern sleeping bag is not only beautifully designed, it also complies with the DIN standard for children‘s sleeping bags, which guarantees maximum safety and quality. The Baby-Maxime is equipped with just two press studs in the shoulder area, which makes dressing and undressing much easier. The all-round zipper at the bottom allows easy changing at any time of day or night. The recycled polyester wadding filling is not only light and comfortable, but also environmentally friendly. With a TOG value of 1.5, the Baby-Maxime is also a true all-year-round all-rounder that always offers the very youngest of babies optimum comfort and warmth. The Baby-Maxime is available in the new designs of the #natureforall collection, which focuses on natural colors and textures. The Baby-Maxime is also available in Alvi‘s popular bestseller designs..
Das Familieninstitut von Heike vom Heede aus Düsseldorf begleitet Familien schon seit über 20 Jahren auf dem Weg von Schwangerschaft bis Kleinkindalter. Aus der gemeinsamen Leidenschaft heraus, Babyschlaf sicher und geborgen zu machen, haben sich nun Heike vom Heede und Alvi für die exklusive „Superior Collection“ zusammengetan.
Experts United
Heike vom Heede‘s Family Institute in Düsseldorf has been supporting families for over 20 years on the journey from pregnancy to toddlerhood. Heike vom Heede and Alvi have now joined forces for the exclusive „Superior Collection“ based on their shared passion for making baby sleep safe and secure.
Das aktuelle Ergebnis der neuen Kollektion ist die gemeinsame Neuentwicklung des Baby-Mäxchen mit zweifachem Belüftungssystem. Die innovative Belüftungsmembran im Frontteil des Schlafsacks sorgt für eine kontinuierliche Luftzirkulation. Der Reißverschluss im unteren Bereich ermöglicht es, die Belüftung anzupassen, ohne das Kind vollständig aus dem Schlafsack nehmen zu müssen. So ist das Baby selbst bei Fieber vor Überhitzung geschützt. „In Kooperation mit Heike vom Heede haben wir das Schlafsystem entwickelt, um höchste Sicherheitsstandards zu erfüllen. Das atmungsaktive Material ist sanft zur empfindlichen Haut des Babys und gleichzeitig robust und langlebig“, so Alvi Geschäftsführer Gabriel Zboralski.
„Ein guter und sicherer Schlaf des Babys bedeutet auch ruhige Nächte für die Eltern“, betont Heike vom Heede. „Durch die Zusammenarbeit mit Alvi können wir gemeinsam innovative Lösungen bieten, die den Bedürfnissen von Babys gerecht werden, und gleichzeitig Eltern beruhigen“, ergänzt sie.
The current result of the new collection is the joint development of the new Baby-Mäxchen with a dual ventilation system. The innovative ventilation membrane in the front part of the sleeping bag ensures continuous air circulation. The zipper in the lower section makes it possible to adjust the ventilation without having to take the child completely out of the sleeping bag. This protects the baby from overheating even if it runs a fever. „In cooperation with Heike vom Heede, we have developed the sleeping system to meet the highest safety standards. The breathable material is gentle on the baby‘s sensitive skin and at the same time robust and durable,“ says Alvi Managing Director Gabriel Zboralski. „A good and safe night‘s sleep for the baby also
means peaceful nights for the parents,“ emphasizes Heike vom Heede. „By working together with Alvi, we can jointly offer innovative solutions that meet the needs of babies and reassure parents at the same time,“ she adds.
Einmal rollen Bitte!
Alvi optimiert seinen Versand: Ab sofort werden die beliebten Babybett-Matratzen für eine effizientere Lieferung gerollt verschickt.
Role up Please!
Alvi optimizes its shipping: From now on, the popular baby crib mattresses will be rolled for a more efficient delivery.
Gerollt, nicht mehr flach werden ab sofort die Babybett-Matratzen von Alvi ausgeliefert. Warum das? Weil so beide, Unternehmen und Kunden, von vielen Vorteilen profitieren. Lagerkosten und Lagerkapazitäten werden bei den Kunden und bei Alvi reduziert, Transportkosten und der CO2-Ausstoß gesenkt und es werden kleinere Kartons und damit weniger Verpackungsmaterial verwendet, was zu einer insgesamt effizienteren und umweltfreundlicheren Lieferkette führt. Die niedrigeren Transportkosten schaffen nicht nur finanzielle Vorteile, sondern auch eine höhere Kundenzufriedenheit.
Möglich ist das, weil Alvi in eine hochmoderne Matratzen-Rollmaschine investiert hat und damit ein Zeichen für Innovation und Nachhaltigkeit setzt. Damit beweist das Unternehmen nicht nur Mut, dieser Schritt beweist auch, wie wichtig es selbst in wirtschaftlich herausfordernden Zeiten ist, nach vorne zu blicken und langfristig zu planen statt schnellen Gewinnen nachzujagen.
From now on, Alvi baby crib mattresses will be delivered rolled up and no longer flat. Why is that? Because both company and customer benefit from many advantages. Storage costs and storage capacity are reduced on both ends, transport costs and CO2 emissions are lowered and smaller boxes and therefore less packaging material are used, resulting in an overall more efficient and environmentally friendly supply chain. The lower transportation costs not only create financial benefits, but also higher customer satisfaction.
This is possible because Alvi has invested in a state-of-the-art mattress rolling machine, setting an example for innovation and sustainability. With this step, the company is not only showing courage, this also proves how important it is, even in economically challenging times, to look ahead and plan for the long term instead of chasing quick wins.
TOP 100
TOP 100
Alvi hat das Top 100-Siegel 2024 erhalten – und das zum dritten Mal in Folge. Mit dem Siegel werden besonders innovative mittelständische Unternehmen ausgezeichnet. Verliehen wurde der Preis am 28. Juni 2024 von Wissenschaftsjournalist Ranga Yogeshwar, der den Innovationswettbewerb seit zwölf Jahren als Mentor begleitet. „Wir sind überwältigt und zugleich unglaublich stolz, zum dritten Mal in Folge zu den Top 100-Innovatoren in Deutschland zu gehören. Diese Auszeichnung spiegelt die kontinuierliche Hingabe meines Teams an kreativen Lösungen und die konsequente Umsetzung unserer Vision wider. Sie bestärkt uns in unserem Streben nach Exzellenz und treibt uns an, weiterhin innovative und nachhaltige Wege zu beschreiten. Ich danke dem gesamten Team für seinen Einsatz und freue mich sehr darauf, auch in Zukunft wegweisende Innovationen voranzutreiben“, so Alvi- Geschäftsführer, Gabriel Zboralski.
Alvi has been awarded the Top 100 Seal 2024 – for the third time running. The seal is awarded to particularly innovative medium-sized companies. The award was presented on June 28, 2024 by science journalist Ranga Yogeshwar. Yogeshwar has been mentoring the innovation competition for twelve years. „We are overwhelmed and incredibly proud to be among the top 100 innovators in Germany for the third time in a row. This award reflects my team‘s continuous dedication to creative solutions and the consistent implementation of our vision. It encourages us in our pursuit of excellence and drives us to continue to pursue innovative and sustainable paths. I would like to thank the entire team for their commitment and look forward to continuing to drive forward groundbreaking innovations in the future,“ says Alvi CEO, Gabriel Zboralski.
Das ist „sehr gut“!
Das „Baby-Mäxchen“ wurde in diesem Jahr erneut von hebammen-testen.de auf den Prüfstand gestellt. Das Ergebnis: Gesamtnote „sehr gut“. Insgesamt 50 Hebammen und deren zu betreuende Schwangere, Stillende, Mütter und Eltern haben das dreiteilige Schlafsacksystem auf Herz und Nieren geprüft. Seit dem letzten Produkttest, bei dem dieser Klassiker ebenfalls eine einhundertprozentige Weiterempfehlungsrate erzielte, hat Alvi kontinuierlich an dessen Weiterentwicklung gearbeitet. Hierzu zählen Optimierungen der Passform im Hals- und Armbereich. Weiterhin werden jetzt nur noch recycelte Garne bei der Produktion verwendet. Und es kommen nur noch „Natulon-Reißverschlüsse“ des Weltmarktführers YKK zum Einsatz, deren Einfassbänder ebenfalls aus recyceltem Material hergestellt sind.
That‘s “very good“!
The „Baby-Mäxchen“ was put to the test again this year by hebammen-testen.de. The result: an overall rating of “very good“. A total of 50 midwives and the pregnant women, nursing mothers, mothers and parents put the three-part sleeping bag system through its paces. Since the last product test, in which this classic also achieved a one hundred percent recommendation rate, Alvi has continuously worked on its further development. This includes optimizing the fit in the neck and arm area. Furthermore, only recycled yarns are now being used in production. And only „Natulon zippers“ from the world market leader YKK are used, the edging tapes of which are also made from recycled material.
